No exact translation found for جنسية مزدوجة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic جنسية مزدوجة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Constitution du Venezuela garantit aux immigrants le droit à la double nationalité ainsi qu'un permis de résidence.
    وبموجب دستورها، يحق للمهاجرين الإقامة والجنسية المزدوجة.
  • En effet, le droit luxembourgeois ne permettait pas, pour le moment, d'avoir une double nationalité.
    والواقع أن قانون لكسمبرغ لا يسمح حالياً بوجود جنسية مزدوجة.
  • Ces passeports sont valables pour une période de cinq ans et sont renouvelables pour cinq années supplémentaires.
    ولا يسمح لحاملي جواز سفر فانواتو أن يحملوا جنسية مزدوجة.
  • Toutefois, ces deux lois interdisent aux personnes ayant une double nationalité d'exercer un mandat public.
    وهذان القانونان يحولان دون تولي ذوي الجنسية المزدوجة للمناصب العامة.
  • Le Vanuatu ne reconnaît pas la double nationalité comme il ressort de l'article 13 de la Constitution.
    وفانواتو لا تعترف بالجنسية المزدوجة في إطار المادة 13 من الدستور.
  • La double nationalité a été introduite dans une loi ayant pris effet le 1er août 1989.
    وأُدخلت الجنسية المزدوجة في تشريعات الجنسية المالطية اعتبارا من 1 آب/أغسطس 1989.
  • La Constitution de 1992 a récemment été modifiée au Parlement, pour permettre la double nationalité au Ghana.
    عُدل مؤخرا دستور غانا لعام 1992 في البرلمان بهدف السماح بالجنسية المزدوجة في غانا.
  • La double nationalité est de plus en plus fréquente et peut soulever des questions complexes.
    ولقد أصبحت الجنسية المزدوجة شائعة بصورة متزايدة وقد تؤدي إلى إثارة أسئلة تتسم ببعض التعقيد.
  • Dans cette hypothèse, elle renonce formellement à la nationalité burkinabé car la double nationalité n'est pas admise par la loi.
    وفي هذه الحالة تتخلى رسمياً عن جنسيتها البوركينية لأن القانون لا يسمح بالجنسية المزدوجة.
  • La règle ainsi adoptée allait être appliquée par la Commission dans plus de 50 affaires ultérieures concernant des doubles nationaux.
    وطبَّقت اللجنة هذه القاعدة في أكثر من خمسين حالة لاحقة تتعلق برعايا يحملون جنسية مزدوجة(56).